Рассказ из 6 слов

14.01.2015 →

Идея рассказа из 6 слов принадлежит Эрнесту Хемингуэю, и с ней связана целая история.

6 words

Питер Миллер в книге «Публикуйся! Выпускайся! Советы литературного агента о том, как продать написанное» (Get Published! Get Produced!: A Literary Agent’s Tips on How to Sell Your Writing, 1991) вспоминает ситуацию, когда Эрнест Хемингуэй впервые сочинил рассказ из 6 слов:

Эрнест Хемингуэй заявил, что сможет написать короткий рассказ, состоящий всего из 6 слов, когда с другими писателями обедал в Luchow’s. Остальные, конечно же, сомневались. Хемингуэй сказал каждому из них положить 10 долларов на середину стола. Он сказал, что удвоит сумму, если окажется не прав. Если будет прав — все деньги достанутся ему. Хемингуэй быстро записал несколько слов на салфетке и передал ее по кругу. Он выиграл пари. Слова были следующими: «Продаются детские ботиночки. Неношеные».  Введение, основная часть и завершение!

hemmingway

Перевод. Оригинал на сайте http://quoteinvestigator.com/2013/01/28/baby-shoes/

После этого, в 2007, американский журнал Smith Magazine опубликовал несколько книг мемуаров из 6 слов (Six-Word Memoir books), которые стали очень популярными в Америке.

Несколько самых известных рассказов из шести слов.

Masterpiece. Forgotten. Died. Remembered. Celebrated. Worshiped.

Шедевр. Забыт. Умер. Вспомнили. Знаменит. Почитаем

Strangers. Friends. Best friends. Lovers. Strangers.

Незнакомцы. Друзья. Лучшие друзья. Любовники. Незнакомцы.

«Wrong number,» says a familiar voice

«Вы ошиблись номером», — ответил знакомый голос.

Sorry soldier, shoes sold in pairs.

Извини, солдат. Ботинки продаются только парами

Brought roses home. Keys didn’t fit.

Я принес домой розы. Ключи не подошли.

He bottle-feeds his wife’s killer.

Он кормит из бутылочки убийцу своей жены.

Disputes between nations. Sorrow among families.

Разлад между странами. Горе в семьях

She was lovely. Then things changed.

Она была прекрасна. Затем все изменилось.

 

Больше историй из 6 слов на английском можно почитать здесь

6 words story

А вы когда-нибудь пробовали сочинить рассказ из 6 слов?

Поделиться в соц. сетях

Опубликовать в Google Plus
Опубликовать в LiveJournal
Опубликовать в Мой Мир
Опубликовать в Одноклассники
УМНОЕ, ДОБРОЕ, ВЕЧНОЕ · · 4
Шорткоды
Похожие записи
Рассказ из 6 слов: 4 комментариев
  1. 16.01.2015 в 10:58 дп – Ответить

    Виктория, спасибо за интересную статью. Не слышала о такой идее рассказа из 6 слов. Попробую придумать свой )))
    Голоден.Захотел, посчитал, съел, записал — похудел! ( отличный девиз для моего блога получился!)

    • Виктория
      16.01.2015 в 7:43 пп – Ответить

      Екатерина, спасибо за рассказ! Отлично получилось :)))

  2. Нелли
    03.02.2015 в 5:14 дп – Ответить

    Такие рассказы модно писать каждый день и познавать самого себя.
    Обида. Злость. Непонимание. Поиск. Самообразование. Прозрение.

  3. Анна
    14.03.2015 в 6:47 пп – Ответить

    План на май: вспомнить о ветеранах

Добавить комментарий

Яндекс.Метрика